Key takeaways
- Mainland China is not on any province’s exchange list we checked as of November 18, 2026
- Taiwan is on the lists of Ontario, British Columbia, Alberta, Quebec, Manitoba, Saskatchewan, Nova Scotia and New Brunswick (for a passenger licence)
- Hong Kong is not on the lists we checked; it is a separate licence from mainland China
- ICBC’s list says a mainland Chinese licence needs a translation by an approved translator
- Manitoba says a Chinese “International Certificate Translation of Driver’s License” is not an official translation
Can I exchange a Chinese licence in Canada?
Not a licence from mainland China. As of November 18, 2026, mainland China is not on the exchange list of any province we checked. You take a knowledge test and a road test, but your experience can still count. Find your steps in the licence path finder.
Many people mix up three different licences. They follow different rules:
| Licence from | Exchange without knowledge and road tests? | Translation in BC (ICBC list) |
|---|---|---|
| Mainland China | No list we checked | Yes, required |
| Taiwan | Yes in Ontario, BC, Alberta, Quebec, Manitoba, Saskatchewan, Nova Scotia and New Brunswick, for a passenger licence (checked November 18, 2026) | Yes, by the Taipei Economic and Cultural Office (TECO) |
| Hong Kong | Not on the Ontario, BC, Alberta, Quebec, Manitoba, Saskatchewan, Nova Scotia or New Brunswick lists | No |
| Macau | Not on the lists we checked | No |
Sources: each province’s exchange page and ICBC’s translation list (last updated July 14, 2026). Some provinces also ask for a vision test. All lists side by side: our exchange comparison.
If your licence is from Taiwan
A Taiwanese licence can be exchanged for a passenger licence in many provinces, but you need extra papers:
- Manitoba: a translation prepared by TECO in Toronto, and a Verification Certificate of Driver’s Licence (VCDL).
- New Brunswick: an English translation authenticated by TECO in Toronto, and an original VCDL issued less than 3 months before you apply.
- British Columbia: a verification certificate of driver’s licence with a red seal stamp (available in Taiwan only), and a translation by TECO in Vancouver.
- Nova Scotia: Class B, C, D or E is the minimum class listed, and you pass a vision test.
How long can I drive on my Chinese licence?
New residents get a short period to switch, such as 60 days in Ontario, 90 days in BC and Alberta, and 6 consecutive months in Quebec. Check your province and status in the foreign licence validity chart.
Translating a mainland Chinese licence
Your licence is in Chinese, so most offices want a translation before they accept it:
- British Columbia: an ICBC-approved translator, or a consulate located in BC. Tell the translator it is “for ICBC”.
- Quebec: a translator who belongs to OTTIAQ, ALCIT or a member association of CTTIC.
- Manitoba: an accepted translator, such as one listed with the Association of Translators, Terminologists and Interpreters of Manitoba (ATIM). MPI says the Chinese “International Certificate Translation of Driver’s License” is not a Chinese licence and is not an official translation.
- Ontario: DriveTest asks for an English or French translation from an MTO-recognized translator. You do not need one if you bring your original licence with a letter of authentication in English or French from the embassy, consulate or high commission.
Every province’s rules, side by side, are in our IDP and translation guide.
How to prove your driving experience from China
China’s rules for licences are set by the Ministry of Public Security in Order No. 162, in force since April 1, 2022. A few points matter in Canada:
- Classes: the order lists a class for small cars and a separate class for small automatic cars. If your licence is automatic-only, tell the Canadian office. It may affect the car you use for your road test.
- First year: the first 12 months after you first get a car licence is a probation period (实习期) in China.
- Validity: licences are valid for 6 years, 10 years or long-term. The order says the card records your first licence date (初次领证日期) as well as the validity period, which changes when you renew.
- Online records: traffic authorities publish licence status, violations and points online for drivers to check.
- Electronic licence: in China it has the same effect as the paper one. Canadian offices ask for the original licence, so bring the physical card.
Ask the vehicle administration office that holds your record for an official document that shows the date you were first licensed. Then have it translated. Ask your Canadian office which documents it accepts before you pay for any.
Example: a driver from Shanghai in British Columbia
Li has held a Chinese car licence for 4 years. He moves to Vancouver as a permanent resident in December 2026. BC gives new residents 90 days to switch.
- An ICBC-approved translator translates his licence and his driving record.
- He takes the knowledge test. ICBC offers it in 12 languages, including Mandarin and Cantonese.
- His record shows more than 2 years of non-learner driving. If ICBC accepts it, he skips the novice (N) stage and needs to pass the road test to get a full licence.
- ICBC can also credit up to 15 years of driving experience for insurance when he proves his first licence date.
Common mistakes to avoid
- Assuming “China” covers Taiwan or Hong Kong. Each has its own licence and its own rules.
- Using a Chinese “international” translation certificate as your translation. Manitoba rejects it, and other offices want their own approved translators.
- Letting your licence lapse. The order lets people abroad delay renewal for up to 3 years, but you cannot drive in China during that time. Canadian offices usually want a valid licence.
- Translating from a copy. ICBC wants translations made from the original or a copy stamped by a licensing office.
For insurance with no Canadian record, see this guide.
Checklist: before you leave mainland China
- Renew your licence if it will expire soon. Most Canadian offices want a valid licence.
- Get an official record from the vehicle administration office that shows the date you were first licensed and your class.
- Bring the physical card. Canadian offices ask for the original licence, not the electronic version on your phone.
- Plan the translation. Check which translators your province accepts. BC, Manitoba and Quebec name the translators or associations they accept (see the translation section above).
- Ask your insurer for a letter that shows your policy years and claims history.
- Practise for the road test. Canadian rules on stop signs, school buses and pedestrians can differ from home. Budget for lessons with the licence cost calculator.
Common questions
Can I exchange a mainland Chinese licence in Ontario or BC?
Is a Hong Kong licence the same as a Chinese licence?
Can I use my Chinese translation certificate in Canada?
Can I take the knowledge test in Chinese?
Does my automatic-only licence matter?
More for Chinese newcomers
- Canada from China: start here
- China police certificate for Canada PR: hukou rules and what IRCC needs
- Paying Canadian tuition from China: quota, documents and payment routes
- Studying in Canada from China: universities, fees and study permit documents
- Opening a Canadian bank account from China
- How to bring money from China to Canada: the USD 50,000 quota and your options
- Send money from Canada to China
- Tax notes for newcomers from Sri Lanka, China and Nigeria
- Calling Sri Lanka, China and Nigeria from Canada: costs compared
- All 15 pages for Chinese newcomers
Sources
- Government of Ontario: Exchange an out-of-province driver’s licence (updated September 23, 2026)
- DriveTest (Ontario): Licence exchanges, cars, trucks and vans
- DriveTest (Ontario): Foreign licence experience credits
- ICBC: Moving from outside Canada
- ICBC: Proving your driving experience
- ICBC: Translation requirements by country (PDF, last updated July 14, 2026)
- ICBC: Language services (document translation)
- ICBC: Translation service and knowledge test languages
- Alberta: Exchange a licence from outside Alberta
- SAAQ: Obtaining a driver’s licence (tourists and newcomers)
- SAAQ: Driver’s licence issued outside Québec
- Manitoba Public Insurance: Countries eligible for licence exchange
- Manitoba Public Insurance: Establishing your identity (translation rules)
- SGI: Saskatchewan driver’s licence program
- Nova Scotia: Exchange your non-Nova Scotian driver’s licence
- New Brunswick: Driver’s licences for new residents
- Government of China (gov.cn): Ministry of Public Security Order No. 162, Provisions on the application for and use of motor vehicle driving licences (in Chinese)